POEMA DE UMA GRANDE IDANHENSE, QUINA SALGUEIRO

 «Poemas de mim para ti ,Idanha -a- Nova » 11

       Dia« de temporal ou antes  ---- Dia de «Tromenta »
            
                ( Escrito em «falares idanhenses» que a pouco
                    e pouco vão ficando esquecidos . Estou a tentar
                    que tal não suceda ...)

                 «Dês» me guarde ,
                 «Dês» me guie ,
                 «Dês » me livre
                  Desta «tromenta mâdonha »,
                 Que parece vir aí!,
                 A «limparia »acende
                 Frente à Sagrada «Familha »!
                 «Nã» me poupes no « azête»
                 « Pous» Ela nos « alumina»...
                 Ai «Jasus»,
                 Que «travão»
                 E «relampos tameim » fazem!
                « Senhôra » do Almotão
                «Acude» aqui  nesta  casa !
                 Pai, Filho ,«Sprito» Santo
                 E Santa « Barbra bindita »
                 Livra-nos desta «tromenta»,
                 Tu que no céu estás escrita ...
                 Já te disse que queria
                 Sempre a «limparina »acesa,
                 Quando a Sagrada cá está ,
                 «Nã» me poupes na despesa !
                  Ai «Jasus », ai Maria  ,
                  Que carga «d'auga»que cai ,
                  E escuta a «vintania » ! ,
                  Se se destelh 'ó telhado,
                 Temos d'ir p'ra outro lado...
               --Esteja aí sossegadinha ,
                «Nã se punha com tramores »,
                «Nã»s'esqueça que «Jasus»
                 É o nosso protector .
                «Nã»esteja a afligir-se ,
                 Nossa «Senhoura  nã » ia
                « Deixer» a casa cair ,
                 Levada p'la «vintania »
              --Mas que grande «confuseum»
                Q'aqui vai ,estás a «veri »
                Que « nã para de choveri »?!
                Ai que vem a casa abaixo ,
                «Oviste m' este travão »,
                Senhora do Almurteum ,
                Ó Santa« Barba  bindita »
                Levai p'ra longe a «tromenta »,
                Onde «nã » haja ninguém ,
                Nem pessoa ó animal ,
                Nem ramo «d'arve tameim »
            -- Já lhe pedi por favor,
                E por amor da «Senhoura»
                Pela Virgem do Almortão ,
                Fique aí quietinh 'ó lume,
                Reze a sua oraceum,
               « Assussegue » o coração ,
               E verá , d'aqui a pouco ,
               A «tromenta » já passou
               E o sol «inté »  voltou !
              -- «Dês» te ouça ,
              Bem lhe peço!,
              Ele «nã» me vai «faltari »
             Vou «rezari atão  mê » terço,
             O «má » tempo vai «passari ».
             E «tameim» Lhe agradeço
             P'los «mal' agardecidos »,
           « Pous mesm' esses , ê beim »sei,
             Nunca Ele «dêxa» esquecidos ,
       -- «Ameim ,pous , senhoura mãim !»
                                       Quina Salgueiro ,
                                              num dia de tempestade
                                               escrito ,saudosamente, em Lisboa ,
                                               8/10/2010